財務情報

案件概要

• 所在地
• 海外
• 従業員数
• 10人以下
• 譲渡資産
• 譲渡理由
• 戦略見直しのため,その他
  二年ほど前から大規模な再開発が周辺で行われており、メトロ駅直結のターミナルビルが大通り向かいに来年には完成する予定です。それまでなんとか乗り切るつもりでしたが、他にもう１店舗経営しており人材が不足しています。他にもショッピングモールに出店の計画があり、こちらの売却を検討しております。
  
  
• 売却希望時期
• 3か月内
• 更新日
• 2019-10-17

※SNSアカウントなど無形資産の譲渡は運営会社等により禁止されている場合があります。交渉過程で十分にご確認ください。

ビジネスモデル

• 事業内容
• 寿司や天ぷらを中心とした日本料理のレストランを経営しております。
  メリーランド州ベセスダ駅の前にあり、並びにマリオットホテル、はす向かいにグランドハイアット、裏にはヒルトンのビジネスホテルがあります。
  日本人も多く住み、治安がよく学区も全米トップクラスの街です。
  オフィスも多い場所なのでランチも忙しく、高級住宅街でもあるのでデリバリーやテイクアウトなど結構ニーズがあります。
• 主な顧客
• ビジネス街
  ホテルがワンブロック圏内に3軒あり、アメリカ衛生研究所(NIH)が隣の駅にあるため、
  カンファレンス等でのビジネストリップ、またDCまでメトロで10〜20分程の近距離のため、観光客を中心としたホテルの宿泊ゲスト
  またNYーBethesdaの直通バスの乗り場まで1ブロックのため、NYからの出張も多いです。
  
  ランチ　$10〜25
  ディナー　$20〜30
• 製品サービス
• 日本人シェフによる、あまりアメリカナイズされていない
  本格的な日本食が食べられるJapanese Restaurant
• 製品・サービスの販売・提供方法
• 日本人シェフ45歳
  日本人シェフ60歳
  キッチンヘルパー35歳
  
  サーバー18歳〜50歳 常時２〜３名
  
  食品衛生責任者
  ハードリカーライセンス
  その他必要許可あり
  
• 事業の強み/差別化ポイント
• 地下鉄の出入り口よりワンブロック
  半径100〜200メートル内にメジャーホテルが3軒
  都市再開発により地下鉄直結の大型ビル建設中、外観の工事は2/3終了
  また並びにもホテルとコンドミニアムの複合施設建設中
  マリオットホテルチェーンのヘッドクオータービルが３年以内に完成予定
  これらが完成すれば相当の集客が見込める。
  
• 補足情報（事業の課題や買い手への注意事項などがあれば記載しましょう）
• 現在大規模な再開発により、今年から来年は厳しい状態が続きますが
  来年春くらいから大型ビルの外観が出来上がりそうなので、通りのイメージが大分良くなり、人の流れも変わってくるでしょう。
  
  アメリカでレストランを開くには、ライセンスや許可を取得するのに、日本では考えられないほどの時間とお金がかかります。大変な思いをしてやっとオープンしたお店を確実に経営していただけるどなたかに引き継いで欲しいです。本当の和食を出せるお店をなくしたくないという気持ちもあります。
  DCにもう一店舗あり、人材不足が続く中、一度事業をリセットしたいと思っています。
• 追記事項

その他の案件情報

• TRANBI以外にM&A業者等を利用して事業の譲渡を検討していますか？
• はい
• 事業の譲渡に際して何を最も重視されますか？
• 時期
• 事業の一番の魅力は何ですか？
• 顧客関係
• 事業の譲渡によって、顧客、取引先、仕入先、従業員等との関係に何らかの悪影響が出る可能性はございますか？
• 未回答
• 事業を売却した後も経営者として経営を続けたいですか？
• はい
• 過去、法令違反や業務改善命令等を受けたことはございますか？
• いいえ
• 過去、税務調査等により重要な指摘事項を受けたことはございますか？
• いいえ
• 経営者不在でも自走は可能ですか（事業運営は滞りなくまわりますか）？副業での運営は可能ですか？
• 未回答
• 買い手に必要な資格はありますか？
• 未回答
• 会社の株主、取締役、従業員、取引先、仕入先等に反社会的な組織・人が存在しますか？
• いいえ