海外版アプリ配信、ローカライズのサポート・協業
- 売上高
- 5億円〜10億円
- 営業利益
- 非公開
- 所在地
- 関東・甲信越
- 従業員数
売却希望価格
応相談
交渉可能
- 法人
- M&A専門家
- 個人(会社代表・役員)
- 個人(会社員・自営業等)
- 公開日:2018-06-06
- 更新日:2018-06-06
- ID:S01291
- 本人確認
-
交渉数 ??
交渉可能
- 法人
- M&A専門家
- 個人(会社代表・役員)
- 個人(会社員・自営業等)
財務情報
- 譲渡対象
- その他・応相談
- 会計年度
- 2018年度
2018年度
-
2018年度
-
売上高
5億円〜10億円 -
営業利益
非公開 -
役員報酬(販管費)
閲覧できません会員登録後に閲覧可能
-
減価償却費(原価、販管費)
閲覧できません会員登録後に閲覧可能
-
現預金残高
閲覧できません会員登録後に閲覧可能
-
総資産
閲覧できません会員登録後に閲覧可能
-
有利子負債
?金融機関からの借り入れや、社債、
転換社債、コマーシャル・ペーパー(CP)
などが含まれます。閲覧できません会員登録後に閲覧可能
-
純資産
閲覧できません会員登録後に閲覧可能
-
案件概要
- 所在地
- 関東・甲信越
- 従業員数
- 譲渡資産
- 譲渡理由
- その他
- 売却希望時期
- 3か月内
- 更新日
- 2018-06-06
※SNSアカウントなど無形資産の譲渡は運営会社等により禁止されている場合があります。交渉過程で十分にご確認ください。
ビジネスモデル
- 事業内容
- 数ある案件の中から弊社の案件ご覧頂き、ありがとうございます。
ゲームアプリを制作し、主に海外へ配信している企業となります。
ご検討されている企業へのチームの売却、もしくは協業(受注)などを検討しています。
■弊社につきまして
・大手~中堅ゲーム会社経験者で構成
・英語圏、中国語(簡体字・繁体字)、その他海外の企業へ協業、LOモデルにて制作、配信
■弊社で担当させていただきたい業務
英語もしくは中国語(簡体字・繁体字)など海外へのローカライズ
・翻訳:1文字4円(御社スクリプトなどいただき、タグなど崩さないよう翻訳)
・デザイン:アプリに必要なPSDなどいただき、翻訳+所定のファイルにて納品
(単価は分量等により調整可)
■協業企業様のメリット
・社内の工数を極力抑えた上でタイトルの翻訳版を完成できる
⇒発注管理(素材受け渡しなどの窓口)、翻訳QC、システム担当(素材の組み込み⇒アプリ化)
以上のとおり、考えさせていただいております。
ご検討宜しくお願い致します。
- 主な顧客
- ゲームアプリユーザー
- 製品サービス
- シナリオゲームもしくはシナリオパート
- 製品・サービスの販売・提供方法
- 事業の強み/差別化ポイント
- 既に、英語圏、中国語、その他海外にて取引実績があります。
- 補足情報(事業の課題や買い手への注意事項などがあれば記載しましょう)
- 追記事項
その他の案件情報
- TRANBI以外にM&A業者等を利用して事業の譲渡を検討していますか?
- 未回答
- 事業の譲渡に際して何を最も重視されますか?
- 未回答
- 事業の一番の魅力は何ですか?
- 未回答
- 事業の譲渡によって、顧客、取引先、仕入先、従業員等との関係に何らかの悪影響が出る可能性はございますか?
- 未回答
- 事業を売却した後も経営者として経営を続けたいですか?
- 未回答
- 過去、法令違反や業務改善命令等を受けたことはございますか?
- 未回答
- 過去、税務調査等により重要な指摘事項を受けたことはございますか?
- 未回答
- 経営者不在でも自走は可能ですか(事業運営は滞りなくまわりますか)?副業での運営は可能ですか?
- 未回答
- 買い手に必要な資格はありますか?
- 未回答
- 会社の株主、取締役、従業員、取引先、仕入先等に反社会的な組織・人が存在しますか?
- いいえ
売り手の方への問合せ・交渉申込
会員登録すると売り手の方に問合せ・交渉申込が可能です。
売り手様の直近ログイン日時:会員登録後に閲覧可能
問い合わせ・交渉申込は、
会員登録後にご利用いただきます
類似案件
-
-
ソフトウェア・ゲーム
【年間売上約4000万円】二次元ライブチャットサービスの売却
ID:S24052 公開日:2025-07-16
- 売上高
- 2,500万円〜5,000万円
- 所在地
- 東京都
- 譲渡希望価格
- 2,000万円
- 交渉対象
- 法人,M&A専門家,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 500万円〜1,000万円
-
-
ソフトウェア・ゲーム
東京都【国内外で実績を持つ顔認証システム開発事業】高い業界認知度・大手SIer取…
ID:S23992 公開日:2025-07-16
- 売上高
- 500万円〜1,000万円
- 所在地
- 東京都
- 譲渡希望価格
- 1円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 赤字
-
-
ソフトウェア・ゲーム
【随意契約25件】自治体向けGISシステム開発企業
ID:S23486 公開日:2025-06-16
- 売上高
- 1,000万円〜2,500万円
- 所在地
- 東京都
- 譲渡希望価格
- 2,000万円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 赤字
-
-
ソフトウェア・ゲーム
【大手・優良顧客から元請け受注の商流を有するシステム開発事業(請負・SES)】ニ…
ID:S23325 公開日:2025-06-06
- 売上高
- 1億円〜2億5,000万円
- 所在地
- 中国・四国
- 譲渡希望価格
- 1億7,000万円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員)
- 営業利益
- 1,000万円〜2,500万円
-
-
ソフトウェア・ゲーム
グローバル展開するベトナム発・オフショア開発・デジタルコンサルティング企業
ID:S22761 公開日:2025-04-30
- 売上高
- 2億5,000万円〜5億円
- 所在地
- 海外
- 譲渡希望価格
- 7億5,000万円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 2,500万円〜5,000万円
-
-
ソフトウェア・ゲーム
【ベトナムオフショア案件】2期目の早期段階で純利益率28.3%の黒字を達成
ID:S22543 公開日:2025-04-15
- 売上高
- 5,000万円〜7,500万円
- 所在地
- 海外
- 譲渡希望価格
- 1億円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員)
- 営業利益
- 500万円〜1,000万円
おすすめ案件
-
-
ECサイト・通販
EC運営ノウハウを引継ぎ可能な雑貨・アクセサリー企画販売事業【至急案件】
ID:S26656 公開日:2026-01-22
- 売上高
- 1円〜500万円
- 所在地
- 山梨県
- 譲渡希望価格
- 250万円以下
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 赤字
-
-
自動車・中古車・カー用品
高品質な加工力と、強固・広範なグローバル販路を有する、トラック等中古車卸売会社
ID:S26936 公開日:2026-01-22
- 売上高
- 10億円〜15億円
- 所在地
- 埼玉県
- 譲渡希望価格
- 3億円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 赤字
-
-
広告・PR
元大手フィットネス会社代表監修開発費650万円のパーソナルトレーニング特化マッチ…
ID:S26812 公開日:2026-01-22
- 売上高
- 1円〜500万円
- 所在地
- 東京都
- 譲渡希望価格
- 600万円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 0円〜500万円
-
-
簡易宿泊施設・民泊・ゲストハウス
大阪市特区民泊案件西中島南方駅徒歩4分家具家電セット付リフォーム消防工事済み(新…
ID:S26946 公開日:2026-01-22
- 売上高
- 500万円〜1,000万円
- 所在地
- 大阪府
- 譲渡希望価格
- 200万円
- 交渉対象
- 法人
- 営業利益
- 0円〜500万円
-
-
テイクアウト・デリバリー
宅配・配食(戸田市)/高齢者需要増加市場/FC引継ぎ案件
ID:S26938 公開日:2026-01-22
- 売上高
- 1円〜500万円
- 所在地
- 埼玉県
- 譲渡希望価格
- 250万円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 0円〜500万円
-
-
病院・クリニック・医療法人
都心準ターミナル駅3分/開院2年で安定黒字の内科クリニック事業
ID:S26941 公開日:2026-01-22
- 売上高
- 5,000万円〜7,500万円
- 所在地
- 東京都
- 譲渡希望価格
- 8,000万円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 1,000万円〜2,500万円
-
-
歯科
既に盛業中の歯科事業譲渡
ID:S26940 公開日:2026-01-22
- 売上高
- 2,500万円〜5,000万円
- 所在地
- 兵庫県
- 譲渡希望価格
- 2,500万円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 1,000万円〜2,500万円
-
-
簡易宿泊施設・民泊・ゲストハウス
法人・学生需要実績あり|再成長余地のある地方宿舎事業
ID:S26891 公開日:2026-01-22
- 売上高
- 1円〜500万円
- 所在地
- 北海道
- 譲渡希望価格
- 150万円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 赤字
-
-
テイクアウト・デリバリー
【0円、無償譲渡】長野市、1日90食の高齢者向け配食サービス店舗!
ID:S26947 公開日:2026-01-22
- 売上高
- 1,000万円〜2,500万円
- 所在地
- 長野県
- 譲渡希望価格
- 0円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 0円〜500万円
-
-
ECサイト・通販
【Amazonアカウント】累計売上1.2億円/営業利益率20%/9年運用/評価4…
ID:S26939 公開日:2026-01-22
- 売上高
- 1円〜500万円
- 所在地
- その他
- 譲渡希望価格
- 270万円
- 交渉対象
- 法人,個人(会社代表・役員),個人(会社員・自営業等)
- 営業利益
- 0円〜500万円